The system known as “employer verification” is an outgrowth of the last major round of immigration reform, the 1986 Simpson-Mazzoli Act. In the past few years, the E-Verify system has undergone some streamlining and revision. But it remains messy and problematic — for employers and for workers.