Stephen Maing’s documentary High Tech, Low Life reveals the efforts of two of China’s most visible bloggers, Tiger Temple and Zola, two very different reporters with apparently different motivations whose work scaling “the Great Firewall” walks the fine line between political dissidence and social commentary.