A man who confronted then-Vice President Dick Cheney over the Iraq War and was arrested by Secret Service agents for “assaulting” Cheney had his appeal to the Supreme Court unanimously rejected.