A federal judge’s ruling late Friday in a key privacy case demonstrates the need to implement tough “Do Not Track” rules and to take decisive action on the antitrust front against Google.