This morning is the tale of two headlines — one from The New York Times and one from the Los Angeles Times — which are completely at odds with each other with regard to health care costs and the rationale for premium rate hikes. If health care spending has grown by only 4%, why does Blue Shield of California need to increase its rates by as much as 59%?